RSS

Eres genial

Acabo de recibir los ejemplares de mi traducción de Eres genial, de Matthew Syed, para Editorial Flamboyant. Este libro, escrito en un lenguaje adolescente y fresco, está en realidad dirigido a todos aquellos que quieran sacudirse un poco la pereza y los prejuicios de encima para atreverse a superar retos y desarrollar sus propias capacidades.

Yo he hecho una lectura muy atenta y la he aplicado a la escritura. El ejemplo de las hermanas Brontë que aparece en el libro me ha encantado.

En estos tiempos de inmediatez y sobreexposición, hay que perder el miedo a las críticas y hacer de los fracasos nuestros aliados, porque ellos nos pueden dar la clave de qué es lo que debemos cambiar y hacia dónde podemos redirigir nuestro camino. Pero, sobre todo, creo que lo mejor es poder disfrutar de cada pasito y detenerse de vez en cuando a la orilla para retomarlo con más fuerza. De todo eso habla este libro de una forma muy amena y divertida.

Y a veces, en ese camino puedes encontrar a personas como Patricia y Paula, editoras de Flamboyant, que te tienden una mano y te acompañan un trecho sonrientes. ¡Gracias, chicas, sois geniales!

La semana que viene en librerías.

Eres genial, Ediciones Flamboyant, 2019, 120 páginas.